How do I add/edit a community location?

Click the "Settings" button on the right hand side just above the listed members, type the community location in the "Location" text box, and chose the location from the drop-down menu. Click "Save changes".